“The success of any trap lies in its fundamental simplicity. The reverse trap by the nature of its single complication must be swift and simpler still.”