“It's so hard to trace which memories are yours and which ones you've borrowed from photo albums and family folklore and appropriated as your own.”