“I’d lived with misunderstanding for so long, I’d stopped even viewing it as bad. It was just there, embedded in everything I loved.”