“When someone tries to put you back into a box from which you’ve already escaped, you might recall a line from the Indian poet Mirabai. She said, “I have felt the swaying of the elephant’s shoulders and now you want me to climb on a jackass? Try to be serious!”