To answer questions about
Fairy Tales from the Brothers Grimm: A New English Version,
please sign up.
Michael Harvey
I would also reccomend the Zipes translation. Especially because it is a translation of the first edition which escaped the moralising of later editions. If you are looking for a simple and direct retelling then Philip Pullman's versions are just the thing. I have a review of the book on goodreads if you want to get more of a feel of it before buying.
Nike Sulway
The best modern English translation of the 'original tales' (i.e.: the 1812 and 1815 editions) is by Jack Zipes. It was published by Princeton University Press in 2014, and is highly affordable.
You can purchase the book online from Book Depository here: http://www.bookdepository.com/book/97...
You can purchase the book online from Book Depository here: http://www.bookdepository.com/book/97...
Chill donut
the sisters grimm maybe?
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more
