If I cannot have her soul, then I want everything else. Faunus wanted to consume her. To consume her thoughts, her heart, her body. He wanted them to be his, to nibble at every part of her essence until every cell in her body remembered him owning it. Even after he was gone.
