Each group of believers dismisses the threats of the other because they don't see any evidence or hear any compelling arguments to suggest that these alternate hells are real. They don't lose a wink of sleep over it because they know those claims are totally unsubstantiated. Meanwhile, atheists don't fear anybody's hell because none of them are backed up by any evidence.
