In short, the colonists were not able to perceive it at all, because the native sense of time and space did not exhibit the same abstraction and independence from natural cues as their own. On a larger scale, they graded native populations as being more or less “progressed” into modernity based on how removed their systems of time seemed from nature—a
