In their minds it was being rehomed to a better place, a city where furniture born in the South that no longer felt like it fit in the South (meaning it was not in the English country style that my mother now embraced) could be welcomed for its boldness and finally be happy. They could have also been talking about their daughter, for what it’s worth.
