The grain has long been the smallest unit of weight for various English measures based on the pound (it’s since been standardised as 64.79891 milligrams), and we still measure precious gems like diamonds and emeralds with the carat,37 a unit derived from the seed of the Middle Eastern carob tree (and that is now standardised as 200 milligrams).
