From then on things felt awfully drastic. I began to think about all sorts of escapes. I considered everything. I even considered the United States.’ Everybody but her looked at the floor. The avoidance of any direct reference to that country – a custom adopted in the late 2020s out of sheer embarrassment – was these days so strictly observed that for Resaint it was genuinely startling to hear somebody say the words. But of course in the Hermit Kingdom they would not have the same modes of etiquette.

