FOR SIXTY-FIVE DAYS, the Mayflower had blundered her way through storms and headwinds, her bottom a shaggy pelt of seaweed and barnacles, her leaky decks spewing salt water onto her passengers’ devoted heads. There were 102 of them—104 if you counted the two dogs:
