“Even the score” was the metaphor of a game, and this wasn’t a game. “Blood for blood” made it sound as if through more violence, past wrongs could be balanced, and they couldn’t. The hardest lesson Burton had ever learned was to endure the blows, accept the damage, and let someone else strike back.
