“Kumar and I,” said Nightingale. “Not ‘me and Kumar.’ ” Nightingale periodically attempted to improve my grammar and was curiously deaf to what I consider a pretty convincing and sophisticated argument that the rules of English grammar are largely an artificial construct with little or no bearing on the language as it is spoke.

