If I’d had a career, I could change jobs, apply for a promotion, do something. If I’d stayed in New York, I could have had it all, couldn’t I? But I am a Japanese housewife, a proper, old-school job for life, and you get to choose your colleague only once.
