Behind them, a group gets up to leave, and Charlie scrunches his shoulders, becomes as small as possible to avoid being bumped by their swinging purses. Under the table, Charlie’s leg presses even more firmly against Dev’s, and he can feel Charlie trembling in the place where their bodies meet. He thinks about the crowded patio and the noise and all the germs. Under the table, Dev reaches out and puts a hand on Charlie’s knee to steady him. He can feel Charlie relax by a few degrees beneath his fingers.

