Inseparable

by Simone de Beauvoir

At the end of the table, the twin girls were throwing bits of bread at each other; Madame Gallard smiled and did nothing. For the first time, I clearly realized that her smile hid a trap.