Assuming the hunters resume the chase before the animal fully cools, its body temperature will gradually keep rising until, eventually, it reaches a state of heatstroke and collapses. A hunter can then walk right up to the animal and dispatch it safely without sophisticated weapons (sometimes using just a rock).
