Expressive dissonance, which is when someone’s facial or verbal expressions are mismatched with their emotional states. Someone might be laughing when they are angry or smiling when they are actually upset, which can be confusing to children (or anyone for that matter).
