The fridge was still cold, though it’d gone as dark as the always-blinking alarm. Boricio stepped into the hallway and grabbed the time from the beat-to-shit clock with the three missing Romans — 2:17 am.
At the start of this chapter, it say's that it is 1:17 a.m., NOT 2:17 a.m.. He has not been uo for an hour so one of these times must be wrong.

