I, Claudius (Claudius, #1)

by Robert Graves

The first thing that happened was that Helen became an invalid—we know now that there was nothing wrong with her, but Livilla had given her the choice of taking to her bed as if she were ill or of taking to her bed because she was ill.