When Michael McConville studied the recollections of Brendan Hughes, he was struck by the fact that Hughes never said that he had personally seen the radio in question. Perhaps this was just a rumour that got passed around Belfast for long enough that over the years it became accepted as fact. Perhaps it was a story that the people who murdered Jean McConville told one another (or told themselves) in order to feel less awful about what they’d done.

