‘I am being recalled by men who, in forbidding the sending of reinforcements and money, were long ago trying to drag me back. The conqueror of Hannibal is therefore not the Roman people … but the Carthaginian council of elders…. And over this inglorious return of mine it will not be Publius Scipio who wildly exults, so much as Hanno, who, unable to do so by any other means, has ruined our family by the downfall of Carthage.’”

