As distant cultures have come into closer contact, the need for common tongues has grown. Yet which language to use hasn’t exactly been a free choice for everyone. You pick the language others have chosen, the language you think will get you the furthest. And once a critical mass has been reached, that choice becomes practically mandatory.

