Somewhere around the turn of the century, though, all that changed. One sharp-eared British writer heard the switch. “For some thirty years prior to 1898, while the adjective ‘American’ has been in general use, the noun ‘America’ has been extremely rare,” he wrote.

