The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha: New Revised Standard Version

by Michael D. Coogan

Christian tradition takes its name for the first book of the Bible, “Genesis,” from the ancient Greek translation of the Torah, the Septuagint. Genesis in Greek means “origin” or “birth,” and it appears throughout the Greek translation of book, starting with two labels that refer to a “book of origin/birth” (2.4; 5.1). This name highlights an important dimension of the book of Genesis: its focus on genealogical origins. Though Genesis contains some of the most powerful narratives in the Bible, these stories occur within a genealogical structure, starting with 2.4 and ending with 37.2. Within this framework, the book may be understood as an expanded genealogy of the “children of Israel” who will be the focus of attention in the book of Exodus and subsequent books.