They might be disguised as payment to a militia that would ensure peace at the border. In return for the payment, the raiders would agree to plunder only enemies of their allied state, and the state, for its part, would often recognize the raider’s independence in a particular territory.
