The Chinese used the terms “raw” and “cooked” to distinguish between barbarians. Among groups with the same language, culture, and kinship systems, the “cooked” or more “evolved” segment comprised those whose households had been registered and who were, however nominally, ruled by Chinese magistrates. They were said to “have entered the map.”
