All four sounds took less time on her tongue and in her mind than the one clumsy diphthong in “room.” Babel-17; she had felt it before with other languages, the opening, the widening, the mind forced to sudden growth. But this, this was like the sudden focusing of a lens blurry for years.

