In any case, influence in comparative law is rarely just about literal imitation. Influence is a complex business of translation, creative adaptation, selective borrowing, and invocation of authority. All borrowers engage in tinkering and retrofitting; that is as true of the Nazis as it is of any other regime.
