“Why the hell did you give that beggar a rupee? What cheek! Turn the music off.” They really gave it to me that evening. Though their talk was normally in a mix of Hindi and English, the two brothers began speaking in chaste Hindi—entirely for my benefit.

