A Abadia de Northanger

by Jane Austen

“Catherine está se transformando numa garota um tanto charmosa, está quase bonita hoje”; tais palavras lhe chegavam aos ouvidos de vez em quando – e como soavam bem! Estar quase bonita é uma conquista do mais alto deleite para uma garota que teve aparência desgraciosa durante os primeiros quinze anos de vida; uma menina que é beldade desde o berço jamais terá o mesmo regozijo.

e ele pediu para si um coração que, como talvez ambos soubessem igualmente, já lhe pertencia por inteiro;