The subtlety of real life over the books is that, in your decision making, you need be interested only in one side of the story: if you seek certainty about whether the patient has cancer, not certainty about whether he is healthy, then you might be satisfied with negative inference, since it will supply you the certainty you seek.
