‘Language is fossil poetry,’ wrote Ralph Waldo Emerson in 1844, ‘[a]s the limestone of the continent consists of infinite masses of the shells of animalcules, so language is made up of images, or tropes, which now, in their secondary use, have long ceased
