The substitutions made in the dictionary – the outdoor and the natural being displaced by the indoor and the virtual – are a small but significant symptom of the simulated life we increasingly live. Children are now (and valuably) adept ecologists of the technoscape, with numerous terms for file types but few for different trees and creatures.

