Mum puts her hand on Elsa’s hand and inhales deeply from the point where they are touching, as if trying to fill her lungs with Elsa. As mums do with daughters who grow up too fast. “Sorry, darling. I… forget.” “It doesn’t matter,” says Elsa. Even though it does a little.