Luke There’s a feral alley cat waiting for you in the hallway. Distracted, I stand half undressed and stare down at my phone in confusion. I am very fond of Luke, but sometimes his jokes go over my head. This is one of those times. Looking up, I wait for Max’s reddish-brown head to pop out of the collar of his shirt. “Max, are you able to translate this for me?”

