We had gone back to addressing each other in that particular tone of speech—a cross between exasperation and perpetual resentment—which led people to believe, wrongly, that we were always arguing. I would recognize that tone of conversation between a mother and her daughter anywhere in the world.
