In a horribly irresponsible way, it let me off the hook. I was consumed with the idea—which I now recognize as willfully stupid and cruelly selfish—that this clear ending would force everyone to see that there was no other way for the story to end, and therefore that none of the other characters in it—themselves included—could have stopped the forward motion of the plot or revised the final page.
