Shogun (Asian Saga, #1)

by James Clavell

for, by universal custom, your enemy is never more polite than when he is planning or has planned your destruction.