“Look—I can’t tell you what a Xibalba is, but I’ll keep you from wandering into the wrong snake or eating something that leaves you heaving your brains out for the next forty-eight hours. I might be an oaf, but I’m a reasonably useful one. Afraid you’re going to have to live with that. We’re a little short on scholars around here.”
