as if it were no more than a new item on a ledger. One day, he said, a trader began to refer to Ne-kah-e-se-y as Jimmy. Soon other traders began to call Mollie’s father Jimmy, and before long it had supplanted his Osage name. “Likewise his daughters who often visited the store, received their names there of,” the trader’s son wrote. And that’s how Wah-kon-tah-he-um-pah became Mollie.

