If they’re unlucky enough to be bad for business in some way—say they develop a taste for some of the company’s building materials—they’ll be lucky to survive at all. I doubt that Terrestrial environmental laws will protect them. Those laws don’t even really protect plant and animal species here on Earth. And who would enforce such laws on Mars?

