Erasure

by Percival Everett

Anyone who speaks to members of his family knows that sharing a language does not mean you share the rules governing the use of that language.