Thus, one reason we can’t solve the problems of indirectness by being direct is that there are always unstated assumptions—both the speaker’s and the hearer’s—that may not match. We don’t state them precisely because they are assumptions—by definition, ideas that are not stated because they are taken for granted. We don’t become aware of assumptions until there is unmistakable evidence that they are not shared.
