She kept her own voice soft, since a whisper was easier to fake than a full-throated human voice. It took quite some concentration to keep a vocal passage open and functional like this. It would be easier once she consumed one from a person. Perhaps one of the hunters would donate.

