Both are very, very powerful stories. They have shaped the lives of millions, and they still do. But they are both, in this sense, myths. Neither of them will stand up to full-on, hard-edged, no-nonsense historical scrutiny. Or, for that matter, theological scrutiny.

