,

Dutch translations of Japanese literature

DUTCH TITLES ONLY
This list is for Dutch translations of Japanese literature. Only books that were originally written in Japanese and then translated to Dutch should be added to this list.
To add books: Click 'search' and add the ISBN of the specific Dutch edition. Searching for the Dutch title does not work.

Deze lijst is alleen voor Nederlandse vertalingen van Japanse literatuur. Alleen boeken die oorspronkelijk in het Japanse zijn geschreven en vertaald zijn naar het Nederlands horen op deze lijst.
Om boeken toe te voegen: Klik op 'search' en zoek op het ISBN van de Nederlandse editie. Het werkt niet om te zoeken op de Nederlandse titel.

Check out other Dutch translation links:
In het Nederlands vertaalde boeken
1

by
3.87 avg rating — 157,269 ratings
Rate this book
Clear rating
2

by
4.03 avg rating — 480,769 ratings
Rate this book
Clear rating
3

by
4.15 avg rating — 252,329 ratings
Rate this book
Clear rating
4

by
4.14 avg rating — 392,470 ratings
Rate this book
Clear rating
5

by
3.92 avg rating — 36,090 ratings
Rate this book
Clear rating
6

by
3.88 avg rating — 69,690 ratings
Rate this book
Clear rating
6

by
4.09 avg rating — 21,849 ratings
Rate this book
Clear rating
8

by
3.83 avg rating — 135,152 ratings
Rate this book
Clear rating
9

by
3.94 avg rating — 109,597 ratings
Rate this book
Clear rating
10

by
3.51 avg rating — 693 ratings
Rate this book
Clear rating
11

by
3.56 avg rating — 15,159 ratings
Rate this book
Clear rating
12

by
3.75 avg rating — 27,600 ratings
Rate this book
Clear rating
12

by
3.87 avg rating — 108,273 ratings
Rate this book
Clear rating
14

by
4.14 avg rating — 121,486 ratings
Rate this book
Clear rating
15

by
3.54 avg rating — 22,185 ratings
Rate this book
Clear rating
16

by
4.05 avg rating — 24,323 ratings
Rate this book
Clear rating
17

by
3.84 avg rating — 10,521 ratings
Rate this book
Clear rating
18

by
3.98 avg rating — 63 ratings
Rate this book
Clear rating
19

by
4.05 avg rating — 78,017 ratings
Rate this book
Clear rating
20

by
3.85 avg rating — 46,236 ratings
Rate this book
Clear rating
21

by
3.73 avg rating — 136,771 ratings
Rate this book
Clear rating
22

by
4.04 avg rating — 6,542 ratings
Rate this book
Clear rating
22

by
3.84 avg rating — 35,421 ratings
Rate this book
Clear rating
24

by
3.51 avg rating — 3,942 ratings
Rate this book
Clear rating
25

by
4.15 avg rating — 47,030 ratings
Rate this book
Clear rating
25

by
3.28 avg rating — 989 ratings
Rate this book
Clear rating
27

by
3.64 avg rating — 25,941 ratings
Rate this book
Clear rating
27

by
3.88 avg rating — 6,978 ratings
Rate this book
Clear rating
29

by
3.94 avg rating — 32,888 ratings
Rate this book
Clear rating
29

by
3.27 avg rating — 983 ratings
Rate this book
Clear rating
31

by
3.90 avg rating — 27,810 ratings
Rate this book
Clear rating
31

by
4.16 avg rating — 15,674 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.05 avg rating — 4,207 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
3.72 avg rating — 11,996 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
3.64 avg rating — 260 ratings
Rate this book
Clear rating
36

by
4.04 avg rating — 8,130 ratings
Rate this book
Clear rating
36

by
3.71 avg rating — 82 ratings
Rate this book
Clear rating
38

by
4.43 avg rating — 209 ratings
Rate this book
Clear rating
38

by
3.67 avg rating — 2,942 ratings
Rate this book
Clear rating
38

by
3.90 avg rating — 11,453 ratings
Rate this book
Clear rating
41

by
3.71 avg rating — 82 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.63 avg rating — 2,112 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
4.02 avg rating — 7,069 ratings
Rate this book
Clear rating
44

by
3.98 avg rating — 16,080 ratings
Rate this book
Clear rating
44

by
4.32 avg rating — 46,863 ratings
Rate this book
Clear rating
46

by
3.81 avg rating — 18,547 ratings
Rate this book
Clear rating
46

by
3.99 avg rating — 15,974 ratings
Rate this book
Clear rating
46

by
4.07 avg rating — 17,707 ratings
Rate this book
Clear rating
49

by
3.72 avg rating — 164,311 ratings
Rate this book
Clear rating
50

by
3.58 avg rating — 4,805 ratings
Rate this book
Clear rating
50

by
3.96 avg rating — 6,594 ratings
Rate this book
Clear rating
52

by
liked it 3.00 avg rating — 2 ratings
Rate this book
Clear rating
52

by
3.77 avg rating — 80,222 ratings
Rate this book
Clear rating
54

by
4.08 avg rating — 570 ratings
Rate this book
Clear rating
54

by
4.05 avg rating — 16,636 ratings
Rate this book
Clear rating
56

by
3.99 avg rating — 3,618 ratings
Rate this book
Clear rating
56

by
3.94 avg rating — 10,884 ratings
Rate this book
Clear rating
58

by
3.67 avg rating — 3 ratings
Rate this book
Clear rating
58

by
3.91 avg rating — 3,286 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings
Rate this book
Clear rating
61

by
3.62 avg rating — 3,927 ratings
Rate this book
Clear rating
62

by
3.76 avg rating — 5,541 ratings
Rate this book
Clear rating
63

by
3.81 avg rating — 685 ratings
Rate this book
Clear rating
64

by
3.35 avg rating — 17 ratings
Rate this book
Clear rating
65

by
4.04 avg rating — 53,632 ratings
Rate this book
Clear rating
66

by
3.62 avg rating — 23,338 ratings
Rate this book
Clear rating
66 books · 10 voters · list created May 1st, 2014 by Carola (votes) .
10 likes · 
Lists are re-scored approximately every 5 minutes.


Carola 1392 books
122 friends
BookLovingLady 5377 books
65 friends
Annemarie 1282 books
23 friends
Rindert 224 books
27 friends
Marcioni 195 books
20 friends
Sanne 1869 books
22 friends
Beaubooks 1358 books
68 friends
Sam 119 books
43 friends

More voters…


Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Albert (new)

Albert Leuke lijst, wel veel Jacques Westerhoven vertalingen vrees ik en dat kan ik niet meer aan, veel te Hollands!


message 2: by BookLovingLady (last edited Aug 11, 2015 09:25AM) (new)

BookLovingLady Albert wrote: "Leuke lijst, wel veel Jacques Westerhoven vertalingen vrees ik en dat kan ik niet meer aan, veel te Hollands!"

Moet eerlijk zeggen dat ik zelden kijk wie de vertaler is, zolang het boek (de tekst) me bevalt :-)

Maar ik heb uit nieuwsgierigheid net even gekeken: Van de 11 boeken waar ik op gestemd heb, zijn er slechts twee vertaald door Jacques Westerhoven (Stille sneeuwval - de geschiedenis van de zusters Makioka en Kruisende lijnen), dus bij mij valt dat nog wel mee...


message 3: by BookLovingLady (last edited Aug 11, 2015 09:23AM) (new)

BookLovingLady @Carola
Volgens mij.... is De binnenzijde van Japan trowens geen vertaling. Ik kan bij de KB namelijk alleen vinden dat het boek oorsponkelijk in het Nederlands is uitgegeven (en de auteur woont in Nederland).

Carola? Het is jouw lijst (en jij hebt ook het boek toegevoegd), dus ik heb de titel niet verwijderd.


back to top