Books With Alternate Titles

Many books have more than one title - if they are published in a different country under a different title, or even as YA vs Adult books. List the ones you can think of here!
1

by
4.26 avg rating — 949,904 ratings
Rate this book
Clear rating
2

by
4.47 avg rating — 7,763,642 ratings
Rate this book
Clear rating
3

by
really liked it 4.00 avg rating — 1,361,292 ratings
Rate this book
Clear rating
4

by
4.14 avg rating — 561,318 ratings
Rate this book
Clear rating
5

by
4.15 avg rating — 168,705 ratings
Rate this book
Clear rating
6

by
4.22 avg rating — 14,373 ratings
Rate this book
Clear rating
6

by
3.99 avg rating — 782,628 ratings
Rate this book
Clear rating
8

by
4.23 avg rating — 892,617 ratings
Rate this book
Clear rating
9

by
4.14 avg rating — 2,778,985 ratings
Rate this book
Clear rating
10

by
3.94 avg rating — 15,417 ratings
Rate this book
Clear rating
11

by
4.32 avg rating — 153,566 ratings
Rate this book
Clear rating
12

by
3.96 avg rating — 50,947 ratings
Rate this book
Clear rating
13

by
4.06 avg rating — 2,812 ratings
Rate this book
Clear rating
14

by
3.80 avg rating — 30,081 ratings
Rate this book
Clear rating
15

by
4.41 avg rating — 80,802 ratings
Rate this book
Clear rating
16

by
3.81 avg rating — 44,078 ratings
Rate this book
Clear rating
17

by
3.51 avg rating — 7,952 ratings
Rate this book
Clear rating
18

by
4.11 avg rating — 3,280 ratings
Rate this book
Clear rating
19

by
3.98 avg rating — 162,665 ratings
Rate this book
Clear rating
20

by
3.90 avg rating — 11,172 ratings
Rate this book
Clear rating
21

by
3.95 avg rating — 12,128 ratings
Rate this book
Clear rating
21

by
3.61 avg rating — 1,345 ratings
Rate this book
Clear rating
23

by
4.06 avg rating — 10,246 ratings
Rate this book
Clear rating
23

by
3.96 avg rating — 75,375 ratings
Rate this book
Clear rating
25

by
3.88 avg rating — 61,181 ratings
Rate this book
Clear rating
26

by
really liked it 4.00 avg rating — 181,100 ratings
Rate this book
Clear rating
27

by
4.01 avg rating — 37,543 ratings
Rate this book
Clear rating
28

by
3.93 avg rating — 36,748 ratings
Rate this book
Clear rating
29

by
3.93 avg rating — 340 ratings
Rate this book
Clear rating
30

by
3.93 avg rating — 17,060 ratings
Rate this book
Clear rating
31

by
3.78 avg rating — 25,671 ratings
Rate this book
Clear rating
32

by
3.91 avg rating — 25,460 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
3.89 avg rating — 566 ratings
Rate this book
Clear rating
34

by
3.69 avg rating — 3,646 ratings
Rate this book
Clear rating
35

by
4.05 avg rating — 3,132 ratings
Rate this book
Clear rating
36

by
3.76 avg rating — 685 ratings
Rate this book
Clear rating
37

by
4.16 avg rating — 95 ratings
Rate this book
Clear rating
38

by
3.73 avg rating — 1,276 ratings
Rate this book
Clear rating
39

by
4.29 avg rating — 121 ratings
Rate this book
Clear rating
40

by
3.76 avg rating — 1,645 ratings
Rate this book
Clear rating
41

by
3.85 avg rating — 957 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
4.02 avg rating — 24,791 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
4.14 avg rating — 8,092 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.64 avg rating — 1,190 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.73 avg rating — 95 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.65 avg rating — 742 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.98 avg rating — 5,637 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
3.99 avg rating — 113,109 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
3.80 avg rating — 2,277 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
3.56 avg rating — 16 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
3.90 avg rating — 125 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
4.20 avg rating — 48,071 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
4.23 avg rating — 116,015 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
4.09 avg rating — 57,373 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.78 avg rating — 1,057 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.68 avg rating — 6,015 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.21 avg rating — 4,061 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.87 avg rating — 7,134 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.85 avg rating — 2,489 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
3.57 avg rating — 2,980 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
4.09 avg rating — 50,019 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
3.61 avg rating — 6,236 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
4.14 avg rating — 4,081 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
4.30 avg rating — 1,610 ratings
Rate this book
Clear rating
65

by
3.86 avg rating — 8,265 ratings
Rate this book
Clear rating
65

by
3.44 avg rating — 9 ratings
Rate this book
Clear rating
65

by
3.91 avg rating — 189 ratings
Rate this book
Clear rating
68

by
3.54 avg rating — 1,004 ratings
Rate this book
Clear rating
68

by
3.95 avg rating — 332 ratings
Rate this book
Clear rating
70

by
4.35 avg rating — 29,607 ratings
Rate this book
Clear rating
70

by
4.23 avg rating — 1,182 ratings
Rate this book
Clear rating
70

by
3.74 avg rating — 10,780 ratings
Rate this book
Clear rating
73

by
3.80 avg rating — 3,296 ratings
Rate this book
Clear rating
73

by
3.67 avg rating — 1,412 ratings
Rate this book
Clear rating
75

by
3.95 avg rating — 7,420 ratings
Rate this book
Clear rating
75

by
3.27 avg rating — 2,374 ratings
Rate this book
Clear rating
77

by
3.84 avg rating — 956 ratings
Rate this book
Clear rating
77

by
3.92 avg rating — 3,771 ratings
Rate this book
Clear rating
77

by
3.24 avg rating — 733 ratings
Rate this book
Clear rating
80

by
3.80 avg rating — 2,460 ratings
Rate this book
Clear rating
81

by
3.45 avg rating — 898 ratings
Rate this book
Clear rating
81

by
3.56 avg rating — 172 ratings
Rate this book
Clear rating
83

by
4.08 avg rating — 60,565 ratings
Rate this book
Clear rating
84

by
3.50 avg rating — 4 ratings
Rate this book
Clear rating
84

by
3.69 avg rating — 12,775 ratings
Rate this book
Clear rating
86

by
4.17 avg rating — 126 ratings
Rate this book
Clear rating
86

by
3.69 avg rating — 1,885 ratings
Rate this book
Clear rating
88

by
4.35 avg rating — 79 ratings
Rate this book
Clear rating
89

by
4.42 avg rating — 66 ratings
Rate this book
Clear rating
89

by
3.83 avg rating — 154 ratings
Rate this book
Clear rating
91

by
3.85 avg rating — 1,504 ratings
Rate this book
Clear rating
92

by
4.12 avg rating — 790 ratings
Rate this book
Clear rating
93

by
3.84 avg rating — 50 ratings
Rate this book
Clear rating
94

by
3.81 avg rating — 808 ratings
Rate this book
Clear rating
95

by
3.92 avg rating — 508 ratings
Rate this book
Clear rating
96

by
4.25 avg rating — 52 ratings
Rate this book
Clear rating
96

by
3.90 avg rating — 31,322 ratings
Rate this book
Clear rating
98

by
3.97 avg rating — 51,341 ratings
Rate this book
Clear rating
99

by
3.83 avg rating — 611 ratings
Rate this book
Clear rating
99

by
3.88 avg rating — 27,993 ratings
Rate this book
Clear rating
flag this list (?)
127 books · 25 voters · list created July 19th, 2010 by Becky (votes) .
2 likes · 
Lists are re-scored approximately every 5 minutes.


Becky 2893 books
454 friends
vicki_girl 4816 books
19 friends
Jenn 661 books
0 friends
Erika 502 books
893 friends
Cathrine 444 books
152 friends
MissJessie 4776 books
87 friends
Evelina A. 354 books
14 friends
Jane from B.C. 1109 books
31 friends

More voters…


Comments Showing 1-12 of 12 (12 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Bettie (new)

Bettie Great idea for a list.


message 2: by Derya (new)

Derya What is the alternative title for 4:50 from Paddington?


message 3: by Bettie (new)

Bettie What Mrs McGillicuddy Saw!


message 4: by Derya (new)

Derya Oh! It's very similar to What the Dog Saw and Other Adventures. =)


message 5: by Lobstergirl (new)

Lobstergirl What's the alternate title for The Red and the Black?


Susanna - Censored by GoodReads All the titles of that one I know of are some translated form of Le Rouge et le Noir. Beats me.


message 7: by Bettie (new)

Bettie Was it ever know as 'the newspaper'?

Black and white and read all over?


Themis-Athena (Lioness at Large) Lobstergirl wrote: "What's the alternate title for The Red and the Black?"

Scarlet and Black ... :)


Susanna - Censored by GoodReads What's Persuasion's other title?


Themis-Athena (Lioness at Large) Susanna wrote: "What's Persuasion's other title?"

Anne Eliott. Austen reportedly also toyed with The Elliotts. In translation (e.g., German), you find both Anne Eliott and Überredung (or a combination of the two, such as Anne Elliott oder die Kraft der Überredung) -- similar to the way many non-English-language novels, especially French and Russian, have alternate titles in English translation.


back to top