,

The Best Turkish Books Which are Translated to English

The best turkish books which are translated to english
1

by
4.48 avg rating — 9,116 ratings
Rate this book
Clear rating
2

by
4.14 avg rating — 155,403 ratings
Rate this book
Clear rating
3

by
3.86 avg rating — 46,110 ratings
Rate this book
Clear rating
4

by
3.86 avg rating — 51,808 ratings
Rate this book
Clear rating
5

by
4.41 avg rating — 12,793 ratings
Rate this book
Clear rating
6

by
3.50 avg rating — 168 ratings
Rate this book
Clear rating
7

by
4.43 avg rating — 49,973 ratings
Rate this book
Clear rating
8

by
4.58 avg rating — 1,649 ratings
Rate this book
Clear rating
9

by
4.22 avg rating — 1,744 ratings
Rate this book
Clear rating
10

by
4.08 avg rating — 2,912 ratings
Rate this book
Clear rating
11

by
3.60 avg rating — 44,291 ratings
Rate this book
Clear rating
12

by
3.48 avg rating — 3,251 ratings
Rate this book
Clear rating
13

by
3.48 avg rating — 13,499 ratings
Rate this book
Clear rating
14

by
4.10 avg rating — 1,007 ratings
Rate this book
Clear rating
15

by
3.78 avg rating — 110 ratings
Rate this book
Clear rating
16

by
4.39 avg rating — 14,138 ratings
Rate this book
Clear rating
17

by
3.92 avg rating — 11,162 ratings
Rate this book
Clear rating
18

by
4.29 avg rating — 119 ratings
Rate this book
Clear rating
19

by
3.87 avg rating — 26,100 ratings
Rate this book
Clear rating
20

by
3.40 avg rating — 6,012 ratings
Rate this book
Clear rating
21

by
3.41 avg rating — 495 ratings
Rate this book
Clear rating
22

by
3.76 avg rating — 28,742 ratings
Rate this book
Clear rating
23

by
4.18 avg rating — 549 ratings
Rate this book
Clear rating
24

by
4.43 avg rating — 1,065 ratings
Rate this book
Clear rating
24

by
3.93 avg rating — 425 ratings
Rate this book
Clear rating
26

by
4.33 avg rating — 656 ratings
Rate this book
Clear rating
26

by
3.87 avg rating — 100 ratings
Rate this book
Clear rating
28

by
4.56 avg rating — 10,578 ratings
Rate this book
Clear rating
29

by
3.80 avg rating — 158 ratings
Rate this book
Clear rating
30

by
4.04 avg rating — 1,132 ratings
Rate this book
Clear rating
30

by
3.97 avg rating — 4,039 ratings
Rate this book
Clear rating
32

by
4.01 avg rating — 300 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.10 avg rating — 18,344 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.05 avg rating — 1,009 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
3.56 avg rating — 106 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.14 avg rating — 2,663 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.09 avg rating — 1,509 ratings
Rate this book
Clear rating
33

by
4.22 avg rating — 17,586 ratings
Rate this book
Clear rating
39

by
4.06 avg rating — 337 ratings
Rate this book
Clear rating
40

by
4.29 avg rating — 119 ratings
Rate this book
Clear rating
41

by
3.44 avg rating — 824 ratings
Rate this book
Clear rating
42

by
3.50 avg rating — 134 ratings
Rate this book
Clear rating
43

by
3.93 avg rating — 1,000 ratings
Rate this book
Clear rating
43

by
4.27 avg rating — 857 ratings
Rate this book
Clear rating
45

by
4.21 avg rating — 3,378 ratings
Rate this book
Clear rating
46

by
3.66 avg rating — 1,036 ratings
Rate this book
Clear rating
47

by
4.14 avg rating — 3,308 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
4.17 avg rating — 12 ratings
Rate this book
Clear rating
48

by
3.28 avg rating — 268 ratings
Rate this book
Clear rating
50

by
3.48 avg rating — 73 ratings
Rate this book
Clear rating
50

by
3.76 avg rating — 37 ratings
Rate this book
Clear rating
52

by
3.94 avg rating — 386 ratings
Rate this book
Clear rating
53

by
3.88 avg rating — 491 ratings
Rate this book
Clear rating
54

by
3.07 avg rating — 538 ratings
Rate this book
Clear rating
55

by
3.25 avg rating — 505 ratings
Rate this book
Clear rating
56

by
4.05 avg rating — 1,009 ratings
Rate this book
Clear rating
56

by
3.46 avg rating — 431 ratings
Rate this book
Clear rating
58

by
3.45 avg rating — 392 ratings
Rate this book
Clear rating
58

by
3.66 avg rating — 478 ratings
Rate this book
Clear rating
60

by
3.22 avg rating — 349 ratings
Rate this book
Clear rating
60 books · 68 voters · list created August 21st, 2012 by rosshalde (votes) .
62 likes · 
Lists are re-scored approximately every 5 minutes.


rosshalde 727 books
192 friends
Mehmet Buğra 474 books
100 friends
Kayra 1083 books
168 friends
Ugur 813 books
508 friends
Donovan 2301 books
29 friends
Nour 403 books
75 friends
Blue 5415 books
83 friends
Lukja 2 books
1 friend

More voters…


Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Emre (new)

Emre "Portrait of a Turkish Family" by Irfan Orga is first published in English. It said to be written in Turkish and translated to English, but the manuscript is not available as far as I know. Turkish versions of this book are translated from English.


message 2: by Sergey (new)

Sergey Beyazoğlu Emre wrote: ""Portrait of a Turkish Family" by Irfan Orga is first published in English. It said to be written in Turkish and translated to English, but the manuscript is not available as far as I know. Turkish..."

"Portrait of a Turkish Family" was written in Turkish being immediately edited and translated by the author's wife. You are right, Turkish versions are translations from English. Anyway, it is a nice novel, so I hope everybody enjoys it :)


message 3: by Hilda (new)

Hilda hello everyone, can i have information where can i buy a novel Fatmagül'ün Suçu Ne? by Vedat Turkali which is already translated into English ?
Thank you


message 4: by BookLovingLady (last edited Nov 09, 2016 02:37AM) (new)

BookLovingLady Hilda wrote: "hello everyone, can i have information where can i buy a novel Fatmagül'ün Suçu Ne? by Vedat Turkali which is already translated into English ?
Thank you"


Can't find the book, nor any other title in English by this author, in the British National Library. There can be several reasons for this of course: The book has not been translated into English (yet), the translation might be published by an American publisher and is not (yet) available in the British National Library, or the author name and/or title are spelled differently in English. (I had a quick look at the Library of Congress, but there seem to be only Turkish titles for this author in their catalogue as well).

Are you sure the book has been translated into English yet? (There's no English edition of the book on GR). And if so, how do you know for sure? Reason for asking is that your answer might help locating an English edition of the book.

If you are looking for a Turkish edition, try Abebooks, Amazon (noticed they have copies available), Bookdepository, and other online bookstores, both for new and second hand edtions.


Ekim Gökçe ☁️ Ayşe Kulin, Elif Şafak, Perihan Mağden, Buket Uzuner??? When so many more authors and poets could have made it into the list, seeing these names is like an insult.
They may be bestsellers but they're so far away from being "excellent authors" to make it in to the "the bests" list of Turkish literature.
This list is a joke.


message 6: by K (new)

K This is the culminating list of Turkish Literature Month on the Global Literature in Libraries blog, which aims to help English-language readers read more globally:

https://glli-us.org/2017/08/31/a-mont...


back to top



Related News

  Cross-genre explorers, history nerds, and recovering English majors will want to spend some time with this specially curated collection...

Anyone can add books to this list.